侨易现象的概念及其内涵与外延

The Concept of Kiao-I-Phenomenon and Its Connotation and Denotation

中文关键词:  侨易现象；侨易学；理论

英文关键词:Kiao-I-phenomenon, Kiao-Iology, theory

中文摘要:

      界定作为学科规制的侨易学研究对象的“侨易现象”，强调其既非单纯的位移现象，也非纯粹的思想现象，而是物质现象与精神现象的结合，并规定其内涵与外延。进而讨论侨易现象的动态过程与静态确立，在动静相峙的互补维度中来理解其基本结构；同时以现象学、符号学为例，强调侨易学与各学科知识间的互补关系。

英文摘要:

      This essay focuses on the concept of the “Kiao-I-phenomenon” with an emphasis on the Kiao-Iology as a disciplinary regulation, which is neither just a displacement phenomenon, nor a pure ideological phenomenon, but a combination of the physical phenomenon and mental phenomenon. Not only the connotations and denotations of the Kiao-I-phenomenon are defined, but also its basic structure is founded in the dynamic-static complementary dimension. The paper is a review of the dynamic process and static establishment of the “Kiao-I-phenomenon”, and also attaches great importance to the complementary relationships between Kiao-Iology and other disciplines such as phenomenology and semiotics.